proudly present by

Original on Transparent.png

a Blacksheep.co.il Company

White on Black.png

Этот роман посвящен ...

 

Хадару Коэну

(Ор-Йехуда, 1997 г. - Иерусалим, 2016 г.)

 

Хадасу Малку

(Ашдод, 1994 г. - Иерусалим, 2017 г.)

 

Соломону Гаврие

(Беэр-Яаков, 1997 г. - Хар-Адар, 2017 г.)

 

Яэль Йекутиэль
(Гиватаим, 1997 г. - Иерусалим, 2017 г.)

 

Шир Хаджадж
(Мошав Азария, 1995 г. - Иерусалим, 2017 г.)

 

Шира Цур
(Хайфа, 1997 г. - Иерусалим, 2017 г.)

 

 

Пусть наши покойные и раненые герои, которые пожертвовали собой, защищая нашу свободу и безопасность, знают глубину нашей благодарности. 

Ваша жертва останется в памяти навсегда.

 

 

Ариэль Лилли

 

 

Предисловие

 

 

 

 

«Еврейский народ выживал на протяжении столетий, еврейский народ страдал в течение всех этих столетий, но это сделало их сильнее.»Анна Фрэнк

 

Как я скучаю по пронизывающему холодному ветру Хайфы в первые утренние часы, как я скучаю по Хайфе! Иметь 164 IQ было проклятием. Моя разведка украла мою юность. Я могла бы сделать так много всего: играть в волейбол, на пианино или быть моделью ... Вместо этого я здесь, в одной из самых престижных оперативных групп Службы Национальной Безопасности.

 

Писать в черно-белом и выражать все мои чувства было непросто. Я прожила много жизней в одной. Чтобы не сойти с ума и снова найти себя, рассказать все мои переживания, страхи, надежды, любовь и неисчислимые истины, я решила написать эту книгу. Чтобы жить под прикрытием в течение нескольких месяцев, иногда лет, без перерыва, отрезать отношения с моей реальной жизнью, лгать моим друзьям, семье, а иногда и самой себе, создавая противоречивые взаимосвязи с самобытностью, которые я, в свою очередь, скрывала. Этот образ жизни меняет ваше восприятие реальной жизни.

 

Однажды, когда я играла в бильярд в клубе здесь, в Монреале, джентльмен заметил, как хорошо я играю для своего молодого возраста. Но возраст должен измеряться не годами, а пробегами. Я проехала много миль и уже устала. Утомлена, чтобы всегда играть хорошо. Устала лгать. Устала испытывать страх. На миссии вы никогда не знаете, что может случиться. Два месяца назад мы с Шани рискнули погибнуть. Мы были жестоко избиты. Со вкусом пота и крови в горле я почувствовала, как мое сердце бьется из моей груди, и, на мой взгляд, я рассмотрела причины присоединения к израильским секретным службам. Ужас, который я чувствовала, все еще со мной, каждый раз, когда я замечаю, что взгляд незнакомца покоится на мне. Почему я жертвую своей жизнью? Я вспомнила эпизод несколько лет назад, когда нам сказали, что террористическая ячейка ХАМАС вошла в Израиль и собиралась нацелиться на торговый центр Дизенгоф с бактериологической атакой. В этот раз нам удалось нейтрализовать их вовремя. Через несколько часов я вернулась в торговый центр, чтобы поесть мороженое со своими друзьями: Шани, Шломитом, Зоей и Авивом. Все эти семьи и дети умерли бы без нашего вмешательства. Вот почему я занимаюсь этой работой, защищаю свой народ и, насколько это может быть, амбициозно защищать мировую демократию. Прямо сейчас, когда я разрешаю ручке писать свои мысли, я сижу в кафе на Ричардсон-стрит в Монреале, где я должна встретиться с источником. Надеюсь, на этот раз все будет хорошо. Когда все это закончится? Так много работы было сделано и еще много надо сделать! Я помню Милан шесть месяцев назад, Сан-Диего и Буффало, Тель-Авив и Мадрид три месяца назад и в прошлом месяце в музыкальном магазине между Питт-стрит и Серкулар Куэй в Сиднее. 

 

Пожалуйста, будьте уверены, что их смерть не была напрасной. Я желаю мира, где моя работа будет ненужной, мир без конфликтов из-за религиозного экстремизма.

 

Как я уже написала, мои мысли относятся к моим коллегам в Иерусалиме, которые являются последним бастионом демократии, львам и львицам Магава, каждодневным сражениям с Широй, Хели, которая покинула ее оперативное служение у ворот Дамаска через три долгих года. Спасибо за огромную честь защитить народ Израиля в самом священном месте мира.

 

Я думаю о Хадаре и Хадасе, которые пожертвовали своей жизнью ради Иерусалима, и о Соломоне, который умер в Хар-Адаре. Я думаю о его подруге, Бетти и родственниках. Сколько еще людей, матерей, отцов, братьев, сестер, влюбленных пар придется лишить своих близких и оставить в одиночестве из-за террористических акций? Я не чувствую, что осуждаю только руки преступника за эти преступления. 

 

Мой гнев, ярость и презрение обращены к тем, кто вооружает их своими идеологиями. Их речи, разразившиеся ненавистью и обидой, наполняют, как вода в пустыне, пустую жизнь людей, пропитанных нелепой экстремистской идеологией. Теперь кровь на их руках. В то время как они остаются в своих домах безопасными и в тепле, они посылают молодых людей умирать после того, как они подняли их слепой ненавистью.

            

Я чувствую, что рано или поздно я окажусь на той стене, маленькой звезде среди многих других. Я, наконец, присоединяюсь к моим товарищам, молодым парням, которые любят жизнь, в которой они не могут жить.           

 

Ариэль Лилли

  • Facebook Social Icon

© 2017 Ariel Lilli Cohen www.ariellillicohen.co.il  www.ariellillicohen.com  ariel@ariellillicohen.co.il

Ariel Lilli Cohen is a proudly product by Sababa Factory. A BlackSheep.co.il Company